FC2ブログ

何故だかフィリピン

フィリピン人とジョーク・・・馬鹿ウケ!?

本日も読者JEZZさんからの投稿ブログです。



以下、投稿ブログです。

俺は日本ではほとんど冗談を言ったことはなかった。

思い出してみるとよく冗談を言っていたのは中学生の頃くらいかなあ、と思う。


社会人になってからの俺の知り合いは、俺のことをあまり面白みのない人、

くらいに思っているような気がする。


ところがフィリピンに来てからはジョークを言いながら暮らしている。

フィリピン人はジョーク大好きなのでその影響を受けているみたい。



ついでにフィリピンで『受けたぁ~!』と思ったジョーク。

今のアパートに移って間がない頃、オーナーとアパートの住民(欧米人数人)とで

バーベキューパーティーをしていた。

オーナーが俺に『お前の好きな女はどういうタイプだ?』とか聞くので
(こういうことを聞いてくるのはもちろんフィリピン人。
一種のサービス精神なのだと思う。)

『おいおい、俺は還暦過ぎのジジイだぜ。何ナノその中学生のような質問は?』

と思ったけれど、『イヤ待て、ここはフィリピン。ここでは大人の対応を。』と思って、

『若くて、美人で、料理が得意で、掃除が好きで・・・・・』

と好き勝手なことを並べて最後に

"and , don't ask me money !"

と付け加えたら馬鹿ウケ!


隣に座っていたドイツ人が飲みかけのビールを噴いていた!

俺は自分の言ったジョークが受けたぁ!と思って喜んでいたのだけれど…


その後そのドイツ人と話をしていると、どうもジョークと受け取っていなくて、

『この男は世の中のこともフィリピンのことも、女のこともまったく分かっていない

大マヌケだ。』と思っているような気配がある。


俺のようにカタコトの英語しか話せない人間は特にヨーロッパあたりでは、

初等教育さえまともに受けていなくて、単純な力仕事くらいしかできない人間、

ジョークなんか言うわけがない、程度に思われているみたい。


それとも『ドイツ人はジョークが分からない』ということにしておきましょうか。


最後のほうは話がそれたけれど、いずれにしても俺はフィリピンで楽しく、

快適に暮らしている。

今の生活に大満足している。


以上。

有難う御座いました。


英語圏外のヨーロッパも外国語,英語力で教育レベルを推し量る傾向があると

聞いたことがありますが、今回は間違えなくドイツ人に問題あり

ジョークが分からない堅物だったのだと思います。(笑

にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ
にほんブログ村 海外生活ブログ マニラ情報へ
スポンサーサイト
  1. 2018/03/13(火) 08:40:33|
  2. 投稿記事
  3. | コメント:0
<<バーで見かけた景気のいい客! | ホーム | Nice person? Dirty old man? 英語のお時間>>

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

Leo

10 | 2018/11 | 12
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Recent Entries

Recent Comments

Recent Trackbacks

Archives

Category

Links

Search